Biblioteca antroposofică

CăutareLucrări OnlineIndex GA226Precedenta

Corecturi

Rudolf Steiner
FIINȚA OMULUI, DESTINUL OMULUI ȘI EVOLUȚIA LUMII

GA 226

Note

Conferința din după-amiaza zilei de 17 mai, din joia de dinaintea sărbătorii Rusaliilor, adăugată ciclului de conferințe, a fost ținută cu prilejul întemeierii Societății Naționale Norvegiene. Expunerile lui Rudolf Steiner s-au adresat membrilor reuniți, printre care se aflau și membri noi, și membri care nu înțelegeau limba germană. De aceea, conferința a fost tradusă pe porțiuni în limba norvegiană. Dar expunerea lui Rudolf Steiner se află într-o coerență interioară cu ciclul de conferințe «Ființa omului, destinul omului și evoluția lumii», astfel încât publicarea ei în acest loc este justificată. Expunerile au apărut și separat, sub titlul «Rusaliile cosmice, mesajul antroposofiei». – În ultimele două conferințe din 20 și 21 mai, din duminica de Rusalii și lunea de Rusalii, Rudolf Steiner a vorbit încă o dată despre sărbătoarea Înălțării la Cer și taina Rusaliilor. – Marie Steiner a relatat și publicat în cartea «Rudolf Steiner și sarcina civilizatoare a antroposofiei. Retrospectivă asupra anului 1923» (Dornach 1943) despre întâlnirile din Kristiania (Oslo), ca și alocuțiunea lui Rudolf Steiner de la Adunarea Generală a Ramurii Vidar din 17 mai, ca și scurta lui relatare făcută la Dornach pe 27 mai 1923 despre vizita lui din Norvegia și „cele 13 conferințe, pe care le-a ținut în răstimpul a opt zile (În pregătire pentru Operele complete).

Titlul acestui ciclu de conferințe provine de la Rudolf Steiner, așa cum reiese din însemnările sale din carnetul de notițe pentru conferințele de la Kristiania:

notițe

Suportul textului: Conferințele au fost stenografiate și transpuse în text clar de stenografa de profesie Helene Finckh (1883-1960).

Publicații în reviste: Conferințele din 16 până în 21 mai 1923 în «Das Goetheanum» 1925, anul 4 de apariție, nr. 38-52. Conferința din 17 mai 1923 în «Foaie de știri» 1927, anul 4 de apariție, nr. 25-27.

Lucrările lui Rudolf Steiner din cadrul Ediției Complete (GA) sunt indicate în Note prin numărul de bibliografie.


  1. Karl Ingerö, Secretar General al Societății Naționale Norvegiene întemeiată în luna mai a anului 1923, i-a salutat pe cei prezenți cu următoarele cuvinte:
    „Iubiți prieteni,
    am onoarea să urez un bun-venit cordial iubitului nostru învățător în Cercul nostru restrâns. Cu siguranță că vorbesc din toate inimile celor prezenți atunci când spus că de data aceasta este o bucurie absolut deosebită să-l vedem printre noi pe Dr. Steiner, iubitul nostru învățător, bucurie deosebită deoarece de data aceasta ne este îngăduit să ascultăm un întreg ciclu de conferințe interne. După cum se știe, acest lucru aproape că nu s-a petrecut în afară de Dornach, de dinaintea Războiului. Așadar este o adevărată excepție că de data aceasta ne este îngăduit să ascultăm un întreg ciclu de conferințe interne. Și noi exprimăm mulțumirile noastre cele mai cordiale domnului Doctor pentru această ocazie. – Este cert că aici, în Norvegia, putem face prea puțin, dar, cu toate acestea, inimile noastre sunt implicate în această cauză. Și noi sperăm, și credem tot mai mult că dacă Dr. Steiner mai vine o dată la noi și ne oferă din plenitudinea sa spirituală, vom dobândi treptat și forța de a face realmente ceva pentru antroposofie, pentru Mișcarea noastră, care ne este totuși atât de dragă, pentru a o transpune în viață. Am de asemenea onoarea să urez un bun-venit cordial și doamnei Dr. Steiner. Pentru noi a fost o adevărată bucurie faptul că ea s-a putut hotărî în ultimul moment să participe la această călătorie, deși a fost răcită un timp îndelungat. Este o mare bucurie faptul că ea a venit aici și le poate da sfaturi prietenilor euritmiei; astfel încât noi să putem trezi la viață treptat și ceva din minunata artă euritmică. Sperăm asta și suntem deosebit de recunoscători că a venit totuși, și în mod deosebit că în ciuda răcelii, pe care nu a depășit-o încă în întregime, va recita duminică, la conferința Dr. Steiner.
    Am de asemenea onoarea să urez un bun-venit cordial aici și prietenilor noștri din țările învecinate, din Suedia, Finlanda, Danemarca, și desigur și celor din Germania.
    Cu aceste cuvinte declar aceste întruniri pentru ciclurile de conferințe deschise, și dau cuvântul domnului Dr. Steiner.”
  2. acel Ciclu: Misiunea sufletelor câtorva popoare în legătură cu mitologia nord-germanică, Kristiania (Oslo) 7-17 iunie 1910, GA 121.
  3. în conferințele publice: din 14 și 15 mai 1923, «Veșnicia sufletului omului din punctul de vedere al antroposofiei» și «Dezvoltarea și educarea omului din punctul de vedere al antroposofiei», tipărite în Interiorul naturii și esența sufletului uman, GA 80b.
  4. infinită măreție...: Notițele prezintă aici o lacună, astfel încât un pasaj a trebuit să fie eliminat.
  5. în misteriile mele: Patru drame-mister (1910-13), GA 14, Trezirea sufletelor, Tabloul șase.
  6. zona Broca: Girusul frontal inferior stâng, descoperit de Pierre Paul Broca (1824-1880), chirurg și antropolog francez.
  7. nu găsește legătura: Vezi Aforisme, GA 40, 1975, pag. 147. Vezi conferința din 11 martie 1923 din Impulsionarea evenimentelor istorice mondiale de către puterile spirituale, GA 222.
  8. în conferința publică: Vezi Nota 3.
  9. din partea filosofiei oficiale: Max Dessoir, «Despre transcendența sufletului», Stuttgart 1917, pag. 260. – Vezi și Despre enigmele sufletului (1917) GA 21, Cap. II: Max Dessoir despre antroposofie.
  10. Kristiania: Vezi Nota nr. 2.
  11. Constantin: Constantin I cel Mare, 286 sau 287-337, împărat roman. A convocat în 325 primul Conciliu ecumenic de la Niceea. Începând din 330 a avut reședința la Bizanț (Constantinopol).
  12. Chlodvig, 466-511, rege franco-merovingian.
  13. Cântecul lui Olaf: «Anul nou cosmic. Cântecul visului lui Olah Ästeson», alocuțiune ținută la Dornach pe 31 decembrie 1914, ediție separată la Dornach, în cadrul Operelor Complete tipărit în Legătura omului cu lumea elementară, GA 158.
  14. cu un renumit astronom:Wilhelm Foerster, 1832-1921.
  15. ultima mea prezență de aici din Norvegia: În noiembrie/decembrie 1921; vezi conferința din 4 decembrie 1921 în Impulsuri spirituale din Europa de Nord și Europa Centrală. Sărbătoarea apariției lui Christos, GA 209.
  16. Widar: în mitologia nordică, un fiu al lui Odin.


AcasăLucrări OnlineIndex GA226Precedenta