Biblioteca antroposofică


Corecturi

Rudolf Steiner
CREȘTINISMUL CA FAPT MISTIC ȘI MISTERIILE ANTICHITĂȚII

GA 8


Prefață de WALTER KUGLER

Traducere de PETRU MOGA


Traducere după
Rudolf Steiner, Das Christentum als Mystische Tatsache und die Mysterien des Altertums
GA 8
Rudolf Steiner Verlag, Dornach


Toate drepturile pentru traducerea în limba romană
sunt rezervate Editurii UNIVERS ENCICLOPEDIC


coperta cartii

Coordonatorul colecției: biolog dr. PETRE PAPACOSTEA
Redactor: Elisabeta SIMION
Tehnoredactare: Mihaela TUDOR
Coperta: Mariana MÎRZEA


Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României
STEINER, RUDOLF

Creștinismul ca fapt mistic și misteriile Antichității/ Rudolf Steiner; pref.: Walter Kugler.
— București: Univers Enciclopedic Gold ; 2017

ISBN 978-606-704-390-7

I.  Kugler, Walter (pref.)
II. Moga, Petru (trad.)

28

UNIVERS ENCICLOPEDIC BOOKS
UNIVERS ENCICLOPEDIC INIȚIERI

Str. Luigi Cazzavillan nr. 17, sector 1, București
Tel.: 021.317.88.38; Fax: 021.317.88.42
e-mail: difuzare@universenciclopedic.ro
www.universenciclopedic.ro


Societatea antroposofică din România
Strada Vișinilor nr. 17, sector 2, București www.antroposofie.ro



coperta spate

COPERTA IV

Creștinismul ca fapt mistic este titlul dat de autor acesei scrieri urmă cu opt ani, când a adunat în ea conferințele pe care le ținuse în anul 1902. Acest titlu trebuia să releve caracterul deosebit al carții. Nu era vorba doar de încercarea de a prezenta din perspectivă istorică conținutul mistic al creştinismului, ci trebuia înfățişată apariția creştinismului din viziunea mistica.

Această „mistica precreştina” este solul în care creștinismul se dezvoltă ca un germene de sine stătător. Acest punct de vedere face posibila întelegerea creştinismului în esența sa de sine stătătoare, cu toate ca se urmăreşte dezvoltarea sa din mistica precreştina. Nesocotind un asemenea punct de vedere, poți foarte uşor să nu realizezi această autonomie, deoarece îți închipui că aşa creştinismul n-a făcut altceva decât să dezvolte mai departe ceea ce exista deja în mistica precreştina. Prin cunoaşterea felului cum a apărut, cartea vrea să sublinieze şi nicidecum să pună în umbră originalitatea esenței creştinismului.

Rudof Steiner
mai 1910





CUPRINS

PREFAȚĂ

CUVÂNT ÎNAINTE LA EDIȚIA A DOUA

  1. PUNCTE DE VEDERE
  2. MISTERIILE ȘI ÎNȚELEPCIUNEA LOR
  3. ÎNȚELEPȚII GRECI ÎNAINTE DE PLATON ÎN LUMINA ÎNȚELEPCIUNII MISTERIILOR
  4. PLATON CA MISTIC
  5. ÎNȚELEPCIUNEA MISTERIILOR ȘI MITUL
  6. ÎNȚELEPCIUNEA MISTERIILOR EGIPTENE
  7. EVANGHELIILE
  8. MINUNEA SĂVÂRȘITĂ CU LAZĂR
  9. APOCALIPSA LUI IOAN
  10. IISUS ȘI FUNDALUL SĂU ISTORIC
  11. DESPRE ESENȚA CREȘTINISMULUI
  12. CREȘTINISMUL ȘI ÎNȚELEPCIUNEA PĂGÂNĂ
  13. AUGUSTIN ȘI BISERICA

CÂTEVA OBSERVAȚII